Série: Divisão Criminal
Episódio: 2
Data de Exibição: 15/01/12
Horário: 02h00
Episódio 2 - Help Wanted - 15/01/12
Quando a Capitão Raydor, do departamento de investigação de assuntos internos, surge para uma investigação de rotina, interrogando Brenda sobre seu relacionamento no passado com Pope, que por acaso estaria cotado para suceder o chefe do departamento de polícia, ele vê sua candidatura ameaçada. Raydor insiste em acompanhar o próximo caso da crimes graves que, por um infeliz acaso, vem diretamente do gabinete do prefeito.
Data de Exibição: 15/01/12
Horário: 02h00
Episódio 2 - Help Wanted - 15/01/12
Quando a Capitão Raydor, do departamento de investigação de assuntos internos, surge para uma investigação de rotina, interrogando Brenda sobre seu relacionamento no passado com Pope, que por acaso estaria cotado para suceder o chefe do departamento de polícia, ele vê sua candidatura ameaçada. Raydor insiste em acompanhar o próximo caso da crimes graves que, por um infeliz acaso, vem diretamente do gabinete do prefeito.
Uma babá mexicana está desaparecida há 36 horas. Aparentemente não seria um crime grave quando mais duas vítimas desaparecem sob as mesmas circunstâncias: babás de descendência hispânica, com entrada ilegal no país, que correm o risco de serem deportadas, e o corpo da primeira desaparecida é encontrado, eles podem estar diante de um agressor sexual brutal. A investigação de Raydor estaria em segundo plano agora....