OBS: Ao clicar em player , vai abrir uma outra página, feche-a e clique em player novamente.
Episódio 1 - Pilot - 26/12/11
Na pequena cidade de Mystic Falls, há 4 meses, o carro da família Gilbert caiu de uma ponte. Elena, a filha mais velha do casal que também estava no carro, foi a única sobrevivente. Elena sempre foi popular e rodeada de amigos na escola, agora ela tenta aprender a lidar com a morte de seus pais e usa seu diário como válvula de escape, enquanto camufla a dor para as outras pessoas. Seu irmão Jeremy, de 15 anos, reage de maneira diferente e começa a se entregar às drogas para superar o luto. Com o fim das férias de verão, as aulas recomeçam e a chegada de um novo aluno, Stefan Salvatore, poderia significar para Elena a chance de seguir em frente. A atração entre os dois é imediata, mas a relação entre Stefan e Mystic Falls é um tanto antiga e cheia de segredos, e seu retorno tem um grande significado envolvendo a garota. A incidência de ataques de animais começa a preocupar os moradores quando uma garota é atacada durante a festa de volta às aulas. Logo, Stefan tem a certeza de que não foi o único a ter voltado daquele passado que Mystic Falls tentava esconder.