Série: Fringe
Emissora: SBT
Episódio: 20
Data de Exibição: 20/01/12
Horário: 03h30
A presença do observador anunciava que algo estava para acontecer: Nina Sharp foi baleada e, naquela mesma noite, Walter desapareceu. Este era apenas o começo... após o atentado, Nina recorre à agente Dunhan e revela que Jones trabalhava para William Bell na Massive Dynamic e que todas essas suas manifestações não passavam de uma forma de ser reconhecido. A fuga pelo teletransporte lhe trouxe graves consequencias, mas não o impediriam de alcançar seu propósito maior. Jones roubou uma célula de energia muito potente que foi colocada no braço de Nina e agora detém poderes incalculáveis. Walter está de volta à casa de veraneio. Ele precisa achar algo que ainda não sabe o que é e Peter vai a seu encontro. Enquanto isso, fatos inexplicáveis continuam acontecendo com a volta de Jones. O paradeiro de Bell é descrito como uma realidade alternativa. Jones pretende abrir um portal entre os mundos, levando o progresso científico ao auge, tudo isso para chegar até William Bell, onde quer que estivesse. Walter ainda esconde muitas verdades e talvez a mais intrigante delas refira-se a Peter. Olívia vai em busca de suas respostas, mas com tantos acontecimentos inimagináveis, fica cada vez mais difícil distinguir o que é real... e ela descobrirá que as explicações não estariam neste mundo...