Emissora: Rede Record
Horário: 21h15
Episódio 16- Congelados ( 2° temporada)
A equipe do CSI é chamada para investigar uma vítima que aparentemente foi baleada e seu corpo foi encontrado numa "fazenda de corpos", um centro de controle do meio-ambiente onde cientistas estudam a decomposição do corpo humano. Grissom descobre que a vítima aparentemente foi baleada até morrer, embora não tenha sido encontrado nenhuma bala no corpo. A investigação leva a equipe a residência da vítima, um fotógrafo, onde eles descobrem uma preocupante pista - uma foto de uma garota de 12 anos nua. A aparente e rotineira investigação de um homicídio toma o inesperado rumo de um perturbador caso de abuso infantil. Além disso, a liderança de Grissom é questionada por alguns membros de sua equipe.